Deutsche Version

Seif Tagreeby

English title: Experimental Summer
Director: Mahmoud Lotfy    → show biography   
Country: Egypt, Qatar
Year: 2016
Synopsis: SEIF TAGREEBY follows Mahmoud and Zeinab in their search for the original version of the first Egyptian independent film of the same name produced in the 1980s. All copies of the film were either destroyed or confiscated by the Government Film Agency, an institute that governed the production and distribution of film at the time. In response, Egyptian filmmakers created their own versions of the film, all under the name SEIF TAGREEBY. The importance of SEIF TAGREEBY comes not only from being the first independently produced film, but also because of its alternative and guerilla distribution. To fight the Government Film Agency the filmmakers screened the film in cafés, shop windows, and video clubs without state permits. In their search the two friends find that 23 different versions existed, all of them shot in winter and following a girl listening to answering machine messages. Despite their journey they cannot confirm that the original version was shot in winter, but it can be assured it was produced before the invention of the answering machine. In continuation of the legacy Mahmoud and Zeinab are making their version of SEIF TAGREEBY.
Language: Arabic
Forum participation year: 2017
Forum catalogue PDF: Download

Technical Attributes

Format: Data
Rental status: to rent
Version: original language version with subtitles
Subtitle language: English
Resolution: 1920x1080
Container: QuickTime
Codec: ProRes 422, PCM
Running time (minutes): 70
Color: color
Sound: Stereo
Aspect ratio: 1:1,78
Frames per second: 25